itunes里面有非常丰富得电影和纪录片资源，借着上次自购nba纪录片，来写个教程。
购买的话需要一个美区apple账号，然后要往里面充钱。这个马云家里都有。



影片购买后可以下载，但是文件是有DRM加密的m4v格式，无法用电脑自已的播放器看，而且拷贝到手机也无法观看。





这里要用到破解DRM的软件是DVDFab10




把刚才下载好的m4v视频文件直接拖进破解工具或者从电脑导入



点击开始，破解开始运行，完成后会得到一个mp4文件



接下来就是提前mp4文件里面的CC字幕

这里要用到的软件是CCExtractorGUI



直接把mp4拖入软件
点击右上角小箭头来到output（2），设置如下



继续点小箭头来到Execution,再点击start开始导出字幕







完成后刚才的mp4文件夹会出现srt字幕文件




现在就可以用potplayer等电脑播放器来观看了，字幕直接拖入




但是这个字幕是纯英文字幕，如果不想等字幕组翻译，自已想第一时间观看的话也有一个办法，不过字幕是机翻的。
我们要用到一个网站http://www.syedgakbar.com/projects/dst


直接上传刚才导出的英文字幕，然后在线翻译成中文，由于是有谷歌翻译提供的库，所有只是机翻，勉强看看。





保存，得到一个中文字幕文件



接下来就可以自已用SrtEdit或者aegisub等等在字幕软件来做做自已喜欢的字幕了




用到的软件DVDFab10和CCExtractorGUI打包下载

链接: https://pan.baidu.com/s/1ZcF-Yq52jG-18-p4PZNlNg 

提取码: 6666